Wrong Man season 2 episode 3
Episode title: Rorrer Hour 1: The Hang Up
When Andy Katrinak comes home to find his wife and infant son gone, he summons the police and tells them he believes they have been abducted, and he suspects his ex-girlfriend Patty Rorrer might be involved
