Wotakoi: Love Is Hard for Otaku season 1 episode 11
Episode title: Love Is Hard for Otaku
Narumi goes over to Hirotaka's place on the last day of vacation while fantasizing about how Hirotaka would react when she shows up unannounced. However, when she rings the doorbell, no one answers.
