Villainess Level 99: I May Be the Hidden Boss but I'm Not the Demon Lord season 1 episode 6
Episode title: The Hidden Boss Participates in the Martial Arts Competition
The Royal Academy is holding a martial arts competition, pitting its students against one another in bouts of magic and might. While she was initially uninterested, Yumiella immediately joins the fray after discovering what the prizes are.
