Tsukimichi: Moonlit Fantasy season 2 episode 22
Episode title: Fight On, Hero!
Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle
