Tribunal Justice season 3 episode 54
Episode title: Pop Goes the Easel
An art entrepreneur launches a paint-and-sip pop-up inside a secondhand store but when rent goes unpaid, the store owner sues for $6,250 over lost income. The artist blames strict rules, surveillance and no bathroom access for killing her business.
