Tribunal Justice season 1 episode 90
Episode title: Toxic Romance
A young defendant storms out of the courtroom during a heated dispute with her ex-girlfriend over vet bills; she insists that payback was on its way until her personal property was held hostage.
