Tracker season 1 episode 13
Episode title: The Storm
Colter investigates the disappearance of two amateur storm chasers, one of whom is the daughter of an old family friend, that the local police have written off as an accidental drowning. Colter's expert tracking skills lead him to uncover the seedy underbelly of a small town resort.
