The Simpsons season 37 episode 10
Episode title: Guess Who's Coming to Skinner
When Principal Skinner discovers that one of his students is a runaway who has been living in the school library, he has to take the snarky, difficult kid into his home and is forced into a role he never expected or wanted - being a parent.
