The Simpsons season 18 episode 1
Episode title: The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer
Lisa's friendship with Fat Tony's son Michael prompts mob boss Tony to invite the Simpsons over for dinner. Michael says he'd rather be a chef than take over the family business, but that's before Tony is shot by a rival mobster.