The Legend of Vox Machina season 3 episode 10
Episode title: To the Ends of the World
Thordak has fallen - though the price paid was steep. In the aftermath, Raishan absconds with Thordak's corpse. Vox Machina doesn't know her plan, but it can't be good. Fractured, they scatter on their own personal quests: vengeance, solace, and knowledge.
