The Dead Files season 9 episode 6
Episode title: Deadly Relations
Steve and Amy investigate claims of paranormal activity at a home in Lake City, Florida. Steve discovers the client's mother was killed inside the home, and Amy encounters an entity that can manipulate and influence the living to commit violent acts.
