The Dead Files season 12 episode 11
Episode title: 'Til Death
Steve and Amy travel to Nebraska to help a woman who believes paranormal activity has taken control of her husband; during her walk, Amy encounters a mischievous trickster whose pranks are becoming more and more vicious.
