The Dead Files season 10 episode 13
Episode title: Shattered
Steve DiSchiavi and Amy Allan travel to Sinclairville, NY, where a mother of two believes paranormal activity is responsible for the disintegration of her marriage and physical attacks on her children. Their investigation uncovers a mysterious entity that is causing the dead to lash out at the living.
