The Bureau of Magical Things season 1 episode 3
Episode title: All the World's a Stage
When Kyra's friend, Peter, witnesses Kyra doing magic, Lily tries to wipe his mind; the spell goes wrong, which results in Peter believing he's Shakespeare's Romeo in a play he's rehearsing for school and falling in love with Lily.
