See No Evil season 4 episode 10
Episode title: No Good Deed
On September 28, 2014, Diane Cunningham is bludgeoned to death in her bedroom. The only clues are receipts from Walmart, a ferry crossing, and a casino. Security footage reveals a prime suspect with a motive, but not everything is quite as it seems.
