See No Evil season 3 episode 6
Episode title: Last Look of Summer
When a young woman is found dead in a Texas landfill, detectives race to discover the killer behind the brutal crime. With no leads, police turn to their only witnesses: video cameras that captured the murderer's chilling attempt to cover his tracks.
