Ransom season 3 episode 2
Episode title: Black Dolphin
The FBI asks Eric to use his negotiating expertise to convince the brainwashed survivor of an internet predator to reveal the identity of the person who incites vulnerable people to harm themselves.
