Psych season 4 episode 1
Episode title: Extradition: British Columbia
Shawn and Gus spot an art thief whom Lassiter has been trying to arrest for years. So, although they are on a skiing vacation in Canada, they appeal to the local constabulary with mixed results: someone gets axed, another finds himself interrogated and Pierre Despereaux may get away scot-free, once again.
