Prosecuting Evil with Kelly Siegler season 2 episode 5
Episode title: The Windshield Murder
Driving home from a night out at a club, a nurse's aide strikes a homeless man on the freeway. The choices she makes after the crash, and her attempt to keep them a secret, are revealed when friends testify against her in a dramatic trial.
