NYPD Blue season 7 episode 3
Episode title: The Man with Two Right Shoes
Andy is finding Theo a challenge. A man is found dead in a hotel bath-tub, minus a part of his anatomy and some personal effects. A mother brings her son into the house because she thinks he's been stealing.
