K.C. Undercover season 2 episode 23
Episode title: Collision Course
The Coopers go undercover in a biker club to find Richard, the head of The Other Side. Meanwhile, everyone thinks K.C. is losing it when she claims she saw her evil cousin Abby, the enemy agent she eliminated.
