It's Always Sunny in Philadelphia season 15 episode 4
Episode title: The Gang Replaces Dee with a Monkey
When the Gang suspects Dee is menopausal, they scramble to find a new employee for Paddy's Pub. Dee decides to put her acting career on hold in order to mentor young actors.
