How I Met Your Mother season 1 episode 5
Episode title: Okay Awesome
Ted and Barney start checking out the club scene with their friend Robin, whereas Lily and Marshall try to participate in some more "grown-up" activities, as they draw slowly nearer to their wedding.
