Hell Motel season 1 episode 5
Episode title: Jailbate
The guests grow more suspicious when the driver that brought them there days earlier shows up at their doorstep. His presence causes a rift between the men and women, leading to a violent outburst with devastating consequences.
