Golden Boy season 1 episode 5
Episode title: Unstoppable Youth
Kintaro becomes a servant in a traditional-style mansion of a wealthy family, but is quickly dismissed. He then challenges the daughter Reiko Tarayama, who abhors men and has a fetish for her motorcycle, to a race.