Find Me in Paris season 1 episode 19
Episode title: Running in the Family
The students are abuzz as auditions for the end of season performance approach. When a famous choreographer, Armando Castillo, arrives, everyone is on their best behavior except Max, who seems intent to undermine him.
