Fear Thy Neighbor season 9 episode 5
Episode title: Full Frontal Attack
A family lends a friend a place to stay but kicks her out after a blowup; instead of moving away, she buys a house across the street, kicking off a yearslong dispute ending in a hail of bullets, blood, death, and a community in shock.
