Extant season 2 episode 4
Episode title: Cracking the Code
As Molly works to create a virus that will eradicate alien hybrids, she discovers that aliens are trying to communicate with humans through a hidden message in their DNA. Also, Lucy helps Ethan run away from Charlie in order to help him recover memories of his mother, Molly.
