Digimon Beatbreak season 1 episode 18
Episode title: The Price of Freedom
Tomoro and the others treat a man who collapsed outside their headquarters to stew, but then the Tactics demand they hand him over. While they try to stop the Tactics, Commandramon is taken away. The man shares his dark past.
