Dark Winds season 3 episode 8
Episode title: Béésh Łį́į́ (Iron Horse)
Leaphorn and Chee call upon all their resources to solve the case and serve justice after learning the identity of the killer. Bernadette fights for her life after coming face-to-face with the truth.
