Dark Winds season 3 episode 5
Episode title: Tsékǫ̨' Hasą́ní (Coal Mine Canyon)
Following a grisly murder, Leaphorn and Chee strike out on their own when the FBI take over their case. Special Agent Washington pays the Leaphorns an unexpected visit. Manuelito searches for evidence south of the border.
