Buried in the Backyard season 3 episode 2
Episode title: Deadly Ally
A land developer disappears into the Arizona desert, and a brother sets out to uncover the truth; when hikers stumble onto a gruesome discovery, investigators quickly realize no one can be trusted when they find themselves in the line of fire.
