Beauty And The Beast (2012) season 3 episode 4
Episode title: Heart of the Matter
Cat and Vincent take their relationship to a couples counselor when Cat dives into her work and suspects a wealthy transplant recipient of being involved with the mysterious experiments on innocent people in the city.
