Banana Fish season 1 episode 16
Episode title: Lo, the Poor Peacock
Ash steals the ID of a security guard and succeeds in fleeing. He takes Dawson with him. The guards notice, but can't get hold of them. Meantime, Max and Ibe, who got into the National Mental Health Institute posing as some random head to rescue Ash...
