All Creatures Great and Small season 4 episode 4
Episode title: By the Book
James and Helen are keeping a secret, and following a visit to the Crabtree’s Farm, Carmody is challenged with learning how to be a vet outside of his books. The new farmers have a worrying illness amongst their herd and James wants to help them in any way he can.
