Agents of S.H.I.E.L.D. season 3 episode 6
Episode title: Among Us Hide...
The stakes get even higher as Hunter and May continue to go after Ward and HYDRA, and Daisy and Coulson begin to suspect that the ATCU may be keeping a big secret from S.H.I.E.L.D.
