The Neighborhood season 5 episode 21
Episode title: Welcome to the Fatherhood
When Dave's estranged father, Lamar, arrives in town eager to reconnect, his son finally learns the truth about his disappearance 30 years prior; Marty struggles to fire an underperforming employee.
