Malcolm in the Middle season 7 episode 18
Episode title: Bomb Shelter
Malcolm joins a local dance class to impress a girl, but when she loses her footing, he realizes that to win the competition he'll need a partner who can step it up. Dick, a rival student in the class who takes dancing a bit too seriously, challenges Malcolm to a dance-off. Meanwhile, Hal discovers an underground bachelor pad in the backyard.
