Judy Justice season 2 episode 119
Episode title: Teen Party Flood Damage and Inheritance Damages
A teenager accidentally breaks a sprinkler and causes $9K in flooding throughout an apartment building; after inheriting her late brother's home, a woman triples the rent on his remaining tenant and sues him for alleged property damage.
