Dicktown season 2 episode 9
Episode title: The Mystery of Lance's Lesson
Welcome to Richardsville, NC (aka DICKTOWN to the locals), its famous boy detective, John Hunchman, and his hired muscle, David Purefoy. Except they're not boys any more and while they're still detectives, they still only solve crimes for teenagers.
